Of course! Please provide the lines you would like me to modify, and I will help you rephrase them to maintain their meanings without duplication.
Cap style: Fiddler Cap / Jewish
To measure your head size get a soft tape measure. Measure around your head above your ears and eyebrows where your hat would normally sit. If your head size falls between two sizes, we recommend that you choose the larger size of the two. If you like loose fit, then please adjust the soft measuring tape in a loose way.
Details: lightweight and airy (no lining), short visor